Детонация - это взрывообразное сгорание смеси, со своей ударной волной.
Вот эта волна и фигачит внутри цилиндра, больше всего достаётся несчастному поршню и кольцам.