тема про перевод от яндекса, чёта посидел тоже повспоминал пословицы и поговорки, поржал он правда переводит глючно