Правильнее было бы написать. здоровый дух, должен быть в здоровом теле. Но в жизни чаще наоборот. Я бы даже сказал среди здоровых тел, здоровый дух скорее исключение чем правило и наоборот, среди инвалидов и неизлечимо больных сильных духом людей гораздо больше.