Наверное с Вами можно согласиться, правда несомненно на Вашей стороне, но как-то уже прилипло это название к этому месту и им давно пользуются. Названия улиц и городов тоже бывают интересными и непонятно почему так названными))) Может быть если бы название "Амыльская набережная" было вот так в кавычках, то было бы более правильнее))