че за рации?