Хе-хе.. помниться в универе сдавал инглиш по оригиналу "Собака Баскервилей"... Ничего так, гораздо понятнее техических текстов и без словаря обошелся...