я хоть и не коренной местный,но давненько здесь проживаю,и учился как раз в Майна, и всё время учёбы,да и вообще,нас учили,Майна (как название населённого пункта)-не склоняется!!!!! а версий самого названия-множество,и большая их часть перечислена в теме,но ни старики,ни историки,не могут указать конкретно точную и единственную......так что приходится их сочетать....