х.з. конечно может это из за браузера? Пользуюсь оперой, раньше такого не было, а теперь почти постоянно. Пишешь сообщение, жмешь отправить - страница обновляется и появляется эта надпись. Обновляешь ещё раз - сообщение ушло.