shpuntik, какая именно ошибка?