Аньк, если ты про это
Саяногорск Инфо - Присоединённое изображение 

то это письмо не прочитанное показывается, например не заметила вверху что пришло письмо, перелиснула страницу и появится у тебя такая надпись, а если зайти прочитать, то будет написано что 0 новых писем