Единственное, переводчик не подстраивается под контекст переводимого текста. Вот и всё.