DEMOlitionMan, Ну не знаю, по мне так нормально. Можно поменять на что нибудь типа "Автор:". "Последнее сообщение" мне кажется слишком длинно и не нужно, тем более я там всплывающую подсказку сделал.