Перевожу на русский: въезд в Хакасию перекрыть можно, перемещение по Хакасии ограничить нельзя.

Перевод: призывать к самоизоляции можно, ограничивать свободу передвижения нельзя.
Я за разумную самоизоляцию. Но если уж человек на своей машине едет в магазин, то какая разница, в ближний магазин или в дальний?
Знакомую сегодня на улице развернули: без пропуска на личном транспорте якобы нельзя. На общественном разве безопаснее?