мусоровозы и сейчас могут вывозить мусор с контейнерной площадки. проводите ОСС, принимайте решение об устройстве контейнерной площадки, определяйте источник и размер финансирования устройства контейнерной площадки и подрядчика для ее возведения( УК либо другая организация), принимайте решение о вводе контейнерной площадки, размер финансирования на ее содержание и все. никаких технических проблем нет. Если Анатолич имеет жилплощадь в вашем доме, то инициатором проведения этого собрания может быть и он, обратиться к жителям дома с таким предложением.
Мусоровозы вывезут ТКО с контейнерной площадки, которую построили и содержат жители. Таковы нормы закона.