Ну в этой новости серьезно надо покапаться.

На каком основании проверка? Это частная собственность.
Участковый присутствовал? Чьё предписание на проверку было, суда, прокуратуры, или просто жалобы соседей?
У него все права были отправить их подальше и не впускать.
Тут еще вопрос, что привело к тому, что он их в квартиру спокойно пустил?
Предъявить они ему могут только за проемы в окнах, так как несущие конструкции задеты.
Всю остальную перепланировку можно узаконить и после перепланировки за пару недель, хотя по правилам и нужно согласовывать за ранее. Но если несущие конструкции и инженерные сети не затронуты, то ничего страшного.
В любом случае, у него есть время оспорить их предписание, проверить законность этой проверки и подать в суд.
Либо должно быть решение суда и арест на квартиру до полного восстановления в первоначальное проектное состояние.

По факту, вариантов развития события много.
Новость несет полнейшую неясность, в общем как и все новости тут

------------- Добавлено 24 Января 2017, 01:13 -------------

Забыла добавить, там что эксперт присутствовал?
Как они увидели увеличение проемов? Он сейчас может нанять независимого эксперта и на основании экспертной оценки подать на них в суд. Комиссия должна была провести экспертизу, только на основании экспертизы выписать предписание. Экспертиза проводится с согласия собственника, или по решению суда в присутствии участкового и приставов с понятыми. Если они просто так ходили и мерили, или на глаз писали, то вообще их можно отправить надолго.
Это равносильно незаконному обыску какому-то. Кто-то чужой ходит, что-то ищет.
Если же они проводили экспертизу и дали заключение, пусть предъявят предписание, или постановление на эти действия.