"Сияй! Гори! Остынь и пой! Рожденный в этом мире, рожденный в единый миг, вечно рождающийся!"
[IMG]


Забавно, в подарок от Деда Мороза к разным материальным благам подхватили желание мира во всем мире, и сокровенное чуда и сказку smile.gif

Чудо ходит за нами следом, только не все видят) Это может быть необыкновенной красоты снег в новогоднюю ночь, или любитель фейерверков непременно их увидит, или случится неожиданно вкусное блюдо, когда ты был бы рад и самому простому smile.gif Мы и сами, совершенно об этом не думая, можем сотворить для кого-то чудо) Не думая, потому что когда делаешь это осознанно, надо точно знать какое чудо требуется)))
  -= Запись закрыта =-
Для получения доступа к закрытым записям обратитесь к автору дневника.

 

08:57 - Песня

Мой Друг Макс wub.gif


И только попробуйте что-нибудь плохо сказать, бан от меня навеки вам обеспечен smile.gif

21:44 - Притча

ЦИТАТА
Однажды Ученик пришел к Учителю и сказал:
- О Мудрейший, научи меня парить над землей.
Учитель на минуту отвлекся от вкусной трапезы, которую собственноручно подавала ему любимая молодая наложница, и изрек:
- Хорошо, мой ученик, но для этого тебе надо в течение пяти лет каждый день утром созерцать, как восходит солнце, а вечером посвящать час любованию тем, как оно заходит…
И Учитель снова принялся за трапезу.
Через пять лет Ученик снова пришел к дому Учителя со словами благодарности:
- Спасибо тебе, о Мудрейший Учитель, - молвил он и воспарил на землей.
- Ни *** себе!.. – сказал Учитель…



Потанцуем? smile.gif
  -= Запись закрыта =-
Для получения доступа к закрытым записям обратитесь к автору дневника.

 
  -= Запись закрыта =-
Для получения доступа к закрытым записям обратитесь к автору дневника.

 
ВЫ - естественный и натуральный экземпляр.

Инструкция по самоистреблению:

1) Старайтесь во всем прислушиваться к мнению большинства - так Вы истребите Вашу индивидуальность.
2) Пытайтесь понравиться всем и каждому - так Вы потеряете Вашу непосредственность.
3) Говорите не то, что истинно думаете, а то, что другие хотят от Вас услышать - таким образом Вы избавитесь от ненужной честности и прямолинейности.
4) Сделайте хитрость и расчет своим оружием. Это уничтожит Ваше спокойствие.
5) Не верьте абсолютно никому, даже самому себе. — Это надежный способ истребить Вашу открытость миру.
6) Бойтесь быть неправильно понятым, делать что-то новое и оригинальное, а так же запритесь на десять замков от любой критики. - Так Вы лишитесь свободы.

/Выполняя в точности вышеуказанную инструкцию, Ваша естественность будет истреблена без возможности восстановления./


Прямо про меня smile.gif

Кому интересно, тест здесь http://aeterna.qip....view/106389/ smile.gif
Яндексу зачет smile.gif
Только задумалась сколько же сейчас времени и правильное ли на компе, и где смотреть правильное smile.gif
Саяногорск Инфо - jandeks_vremja.JPG,  34
  -= Запись закрыта =-
Для получения доступа к закрытым записям обратитесь к автору дневника.

 
Классный клип! smile.gif Особенно для тех, кто любит сказки)

ЦИТАТА
Практика игнорировать авторскую гендерную идентификацию персонажа и исходить вместо этого из буквального русского перевода его именования в некоторых случаях приводит к анекдотическим искажениям восприятия. Самый курьезный пример — Багира из “Книги Джунглей” Киплинга. Новеллы о Маугли в переводе Н. Дарузес были в свое время извлечены из сборника и публиковались отдельным циклом как “Книга о Маугли”. Такое редакторское решение может быть спорным, но в качестве адаптации для детей оно имеет право на существование (хотя “Книга Джунглей” в целом тоже писалась Киплингом если не для детей, то для юношества — не случайно туда не вошел рассказ о женитьбе Маугли, упоминаемый в одной из новелл “Книги Джунглей” как “рассказ для больших”). Гораздо более непродуманным решением стала замена пола Багиры, который в оригинале, увы, самец. О чем подавляющее большинство россиян, которым так полюбился этот персонаж, не подозревают.

Вообще, имя Bageerah мужское. Гораздо чаще оно встречается в форме “Багир” (в том числе у некоторых народов России). В оригинале образ Багиры совершенно однозначен — это герой-воин, снабженный ореолом романтического восточного колорита. Он противопоставлен Шер-Хану как благородный герой разбойнику. В модель поведения аристократичного джигита вписываются и его инициатива примирения враждующих сторон с помощью выкупа за Маугли, и его ретроспективно рассказанная история о пленении и побеге (последнее — топос ориенталистской литературы). Отношения Багиры и Маугли в оригинале — это отношения мужской дружбы, а вовсе не материнства/сыновства. …

В переводе Н. Дарузес от этих частей текста остаются только неясные намеки. Можно, конечно, предположить, что здесь сыграла свою роль советская цензура, — хотя и удивительно, что текст, вполне годившийся для викторианских подростков, мог быть сочтен неприемлемым для советских. Но, по крайней мере частично, причиной редактуры служит именно смена пола Багиры. В оригинале Багира готовится к свиданию с самкой, и смысл вопроса Маугли (к лицу ли Багире резвиться и кататься кверху лапами?) совершенно очевиден: Маугли обвиняет Багиру в недостаточно мужественном поведении. Маугли испытывает и мальчишескую ревность — оттого что Багира, прямо-таки в соответствии с песней о Стеньке Разине, “на бабу променял” боевую мужскую дружбу, и, сам себе еще не отдавая в этом отчета, — зависть, так как обнаруживается, что у Багиры есть что-то, чего нет у него. …

Но даже трансформации, которым подвергся текст Киплинга, можно счесть “погрешностью в пределах нормы” по сравнению с тем, что произошло с образом Багиры в русской массовой культуре — в особенности после того, как в мультфильме пантера приобрела вызывающую женственность, заговорив томным контральто и кокетливо потягиваясь чуть ли не при каждой реплике. В сознании россиян Багира является эталоном женственной сексуальности. Запрос в Яндексе на слово “Багира” дал около миллиона ссылок, поэтому пришлось ограничиться просмотром первых тридцати. Среди этих тридцати (без учета повторяющихся ссылок): три салона красоты, две студии танца живота, один магазин, торгующий костюмами для танца живота, один салон эротического массажа и одно использование в качестве женского ника в Интернете. Киплинг бы удивился.

Если рассмотреть причины, по которым с Багирой произошло столь затянувшееся недоразумение, то на входе обнаружится опять-таки единственная сколько-нибудь основательная мотивировка: грамматический род русского слова “пантера”. Уже говорилось о том, что средством преодоления гендерных затруднений является правильный подбор синонимов. О богатстве русского языка много и часто говорится, но на практике им не умеют и не хотят пользоваться. Если Багира мужского пола, то он леопард.

Существует ошибочное бытовое убеждение, что только черная разновидность леопарда называется пантерой. Это неверно. “Леопард” и “пантера” — синонимы. Слово “пантера” в настоящее время не является зоологическим термином. В XIX веке пытались различать два отдельных вида — леопарда и пантеру, но не по цвету, а по телосложению или месту обитания, причем некоторые зоологи и тогда считали эти понятия синонимами. Багиру просто достаточно несколько раз назвать “черным леопардом” — а для пущей воинственности и ориентальности он мог бы зваться и “черным барсом”, поскольку “барс” — одно из обиходных русских названий леопарда в старину, и тот барс, с которым сражался Мцыри, с зоологической точки зрения был леопардом.

Источник http://news2.ru/sto...tory/170478/

Кто бы мог подумать laugh.gif

09:50 - ------



Подходит под сегодняшнюю погоду smile.gif

Вроде и листья желтые еще не осыпались, но уже холодно. Грусти добавляет легкая дымка тумана. Время сказочных мечт smile.gif Отчаянных как желание согреться и несбыточных)
  -= Запись закрыта =-
Для получения доступа к закрытым записям обратитесь к автору дневника.

 

21:54 - Любовь ^^

Роковая любовь

Слова: К. Арсенев
Музыка: Г. Лепс
Исп.: Григорий Лепс

Жизнь я рисовал с линейкою прямой,
Я разрубал узлы и не терял покой.
Унизиться боясь, я женщин унижал.
И знал я, что так надо и не переживал,
Но звери дикие мне в душу ворвались
И хлыст утратил свой простой волшебный смысл.
И перед женщиной вдруг беззащитен я
И солнце вольное погасло для меня.

Как она открыта! Как она нежна!
Кошачья грация и хищная душа.
И что-нибудь решить нет права у меня.
Быть или не быть? Скажет мне она.

Припев:
Медленно-медленно прорастает
Слово опасное "роковая".
Это последнее слово,
Словно прыжок с небоскрёба в ночь.
Медленно-медленно вырастает
Эта волна моя роковая -
Девять девятых валов.
Кто-то сказал: "Роковая любовь".

Что же делать мне теперь? Что же делать мне теперь?
Я понял, что всю жизнь ходил я по воде.
Не знаю, был ли прав я, унижая тех,
Но кошечка сполна мне отомстит за всех.

Как она открыта! Как она нежна!
Ласково убьёт быстрее, чем игла.
И что-нибудь решить нет права у меня.
Быть или не быть? Скажет мне она.

Припев.


  -= Запись закрыта =-
Для получения доступа к закрытым записям обратитесь к автору дневника.

 
  -= Запись закрыта =-
Для получения доступа к закрытым записям обратитесь к автору дневника.

 
  -= Запись закрыта =-
Для получения доступа к закрытым записям обратитесь к автору дневника.

 


Тема в RSS

Участники


Регистрация:

15.08.2005

E-mail

Нет доступа

Приват

Отправить

WWW

Перейти

ICQ

Нет данных

Профиль

Перейти

Фотоальбомы

Перейти

июнь

пн вт ср чт пт сб вс
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   
[2] "Голос" но...
10.01.2019 18:05
Написал: Urs
[3] Ээээ... :)
15.11.2016 14:04
Написал: Urs
[8] Картинкогороскоп
03.07.2016 01:36
Написал: Просвет
[17] Так делают новости :...
28.05.2016 01:55
Написал: Bluz
[1] Весенняя песенка
11.04.2016 23:29
Написал: ramp
[2] Классно танцует :)
24.03.2016 10:55
Написал: MyVL
[15] Почему у нас так?
14.03.2016 11:26
Написал: Urs
[8] Рейтинг
10.03.2016 14:59
Написал: Urs
[3] Менсон
18.02.2016 10:06
Написал: ygurt
[3] Бабло побеждает зло
31.10.2015 13:00
Написал: Чашка кофе
Счетчик
Просмотры

13

Сегодня:


438557

Всего:


Хосты

3

Сегодня:


198505

Всего: