"Сияй! Гори! Остынь и пой! Рожденный в этом мире, рожденный в единый миг, вечно рождающийся!"
03 Августа 2010
, 
Участники
ygurt, совсем не?
А как же Гурен Лаган, Харухи Судзумия, Серокрылые от РеАнимедия?
Все 3 анимешки у меня в коллекции)
Перевод у них неплохой.
Кстати они щас Переводят Space and Wolf (вот 3 русских отрывка kino-govno.c...you/trailers)
п.с. сам фанат оригинального языка (японский) и сабов к нему
и не фанат всяких там кубов и остальных) то есть вообще не смотрю с переводами, только от реанмедия Причем от реанмедия смотрю только для заценки перевода, оригинал все равно вкуснее :-Р
А как же Гурен Лаган, Харухи Судзумия, Серокрылые от РеАнимедия?
Все 3 анимешки у меня в коллекции)
Перевод у них неплохой.
Кстати они щас Переводят Space and Wolf (вот 3 русских отрывка kino-govno.c...you/trailers)
п.с. сам фанат оригинального языка (японский) и сабов к нему
и не фанат всяких там кубов и остальных) то есть вообще не смотрю с переводами, только от реанмедия
Причем от реанмедия смотрю только для заценки перевода, оригинал все равно вкуснее :-Р
Участники
Участники
Вах, какой эстет
Ну, а я люблю, чтобы от картинки ничего не отвлекало
И когда фансаберская озвучка, не мешает слушать и оригинальную озвучку, то почему бы нет? Получается как будто сам понимаешь о чем они там
Один раз было, включила посмотреть, через какое-то время доходит, что нет ни русского звука, ни титров, а все понятно
Но как только дошло, сразу перестала понимать
Ну, а я люблю, чтобы от картинки ничего не отвлекало
И когда фансаберская озвучка, не мешает слушать и оригинальную озвучку, то почему бы нет? Получается как будто сам понимаешь о чем они там Один раз было, включила посмотреть, через какое-то время доходит, что нет ни русского звука, ни титров, а все понятно
Но как только дошло, сразу перестала понимать Участники
Участники
kostychek,
Нормальный сюжет, как раз на 51 серию
Вот и как теперь кричать: "Лошара!"? Откуда я знаю, что там было в сабах, я без сабов смотрела С озвучкой от Cuba77 сабы не нужны. Достигнут замечательный резонанс с оригинальной озвучкой.
Эскалибур такое же самостоятельное оружие как священник-коса, силищи неимоверной, не зря же одноклассник Шинигами, вот и замаскировался, чтобы не кантовали
А мужик с кучей мечей Мифунэ
, не одобряю я такое поведение, низачет
Лучше всех Мака
ЦИТАТА
а сколько в этом серий? я бы посмотрел...сюжет правда как в Покемонах...
Это краткое описание мира было, а про сюжет-то я и не написала Нормальный сюжет, как раз на 51 серию Вот и как теперь кричать: "Лошара!"? Откуда я знаю, что там было в сабах, я без сабов смотрела
С озвучкой от Cuba77 сабы не нужны. Достигнут замечательный резонанс с оригинальной озвучкой. Эскалибур такое же самостоятельное оружие как священник-коса, силищи неимоверной, не зря же одноклассник Шинигами, вот и замаскировался, чтобы не кантовали
А мужик с кучей мечей Мифунэ
, не одобряю я такое поведение, низачет Лучше всех Мака
Участники
Участники
Участники
ygurt, это доктор Штайнер мега персонаж на самом деле Один от него был в восторге я в принципе тоже довольна, но больше понравился сам Шинигами особенно в последних сериях где он городом управлял и пытался прихлопнуть замок Арахнофобии и сын его мега позитив особенно когда вся толпа к нему зашла и начали вещи трогать (ну это как обычно всё Блэкстар ) и серия была, где парень влетает в комнату, а там висят в воздухе бомбы, и он восклицает: Как отвратительно...ЭТО НЕ СИММЕТРИЧНО!!!
или серия про поезд, когда смотрела с сабами ухохоталась, российские фан.сабы самые жестокие и беспощадные. В тот момент, когда прицепившись к поезду летел на скейте и его типа занесло, идет крупный кадр его лица и сабы снизу: В рот мне ноги, я лечу!
51 серия кстати.
мега персонаж на самом деле Один от него был в восторге я в принципе тоже довольна, но больше понравился сам Шинигами особенно в последних сериях где он городом управлял и пытался прихлопнуть замок Арахнофобии и сын его мега позитив особенно когда вся толпа к нему зашла и начали вещи трогать (ну это как обычно всё Блэкстар ) и серия была, где парень влетает в комнату, а там висят в воздухе бомбы, и он восклицает: Как отвратительно...ЭТО НЕ СИММЕТРИЧНО!!!или серия про поезд, когда смотрела с сабами ухохоталась, российские фан.сабы самые жестокие и беспощадные. В тот момент, когда прицепившись к поезду летел на скейте и его типа занесло, идет крупный кадр его лица и сабы снизу: В рот мне ноги, я лечу!
51 серия кстати.
