Подписаться на RSS канал

Участники


сентябрь

пн вт ср чт пт сб вс
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   
[5] "В 2017 году&qu...
15.01.2017 19:00
Написал: SgS
[4] Что делать, если чел...
24.12.2016 13:49
Написал: PetroNel'
[35] Загадка про сестер
28.09.2016 18:44
Написал: Северянин
[5] govno prawda))
29.07.2016 20:49
Написал: Yurianna
[2] Carter Burwell &quo...
15.06.2016 15:27
Написал: PetroNel'
[15] Ken Block's Gymk...
11.06.2016 17:34
Написал: Pa-ha
[8] PEOPLE ARE AWESOME
10.06.2016 23:49
Написал: PetroNel'
[11] Прикольные лайфхаки
26.10.2015 22:50
Написал: Pa-ha
[2] День рекламщика!...
23.10.2015 23:20
Написал: Pa-ha
[5] Хотите увидеть музык...
23.07.2015 00:32
Написал: PetroNel'
Счетчик
Просмотры

13

Сегодня:


159315

Всего:


Хосты

5

Сегодня:


97409

Всего:


23:33 - Мы все это знаем, но стоит освежить себя)

поэма «Кукла» Джонни Велча, выдаваемая за Прощальное письмо Габриэля Гарсия Маркеса
В мае 2000 года в ежедневной перуанской газете La República под именем Маркеса была напечатана поэма «Кукла» (La Marioneta), которая послужила подтверждением информации о смертельной болезни писателя. Информация была быстро растиражирована газетами, однако вскоре выяснилось, что автором этого произведения является вовсе не всемирно известный автор, а мексиканский чревовещатель Джонни Велч (Johnny Welch), под чьим творением по неизвестным причинам оказалось имя Маркеса. Позднее факт ошибки признали оба. Однако и по сей день в сети очень часто встречаются эти строки, подписанные именем Нобелевского лауреата.
Википедия


Если бы Господь Бог на секунду забыл о том, что я тряпичная кукла, и даровал мне немного жизни, вероятно, я не сказал бы всего, что думаю; я бы больше думал о том, что говорю. Я бы ценил вещи не по их стоимости, а по их значимости. Я бы спал меньше, мечтал больше, сознавая, что каждая минута с закрытыми глазами — это потеря шестидесяти секунд света. Я бы ходил, когда другие от этого воздерживаются, я бы просыпался, когда другие спят, я бы слушал, когда другие говорят. И как бы я наслаждался шоколадным мороженым!

Если бы Господь дал мне немного жизни, я бы одевался просто, поднимался с первым лучом солнца, обнажая не только тело, но и душу. Боже мой, если бы у меня было еще немного времени, я заковал бы свою ненависть в лед и ждал, когда покажется солнце. Я рисовал бы при звездах, как Ван Гог, мечтал, читая стихи Бенедет-ти, и песнь Серра была бы моей лунной серенадой. Я омывал бы розы своими слезами, чтобы вкусить боль от их шипов и алый поцелуй их лепестков.

Боже мой, если бы у меня было немного жизни… Я не пропустил бы дня, чтобы не говорить любимым людям, что я их люблю. Я бы убеждал каждую женщину и каждого мужчину, что люблю их, я бы жил в любви с любовью. Я бы доказал людям, насколько они не правы, думая, что когда они стареют, то перестают любить: напротив, они стареют потому, что перестают любить! Ребенку я дал бы крылья и сам научил бы его летать. Стариков я бы научил тому, что смерть приходит не от старости, но от забвения.

Я ведь тоже многому научился у вас, люди. Я узнал, что каждый хочет жить на вершине горы, не догадываясь, что истинное счастье ожидает его на спуске. Я понял, что, когда новорожденный впервые хватает отцовский палец крошечным кулачком, он хватает его навсегда.

Я понял, что человек имеет право взглянуть на другого сверху вниз лишь для того, чтобы помочь ему встать на ноги. Я так многому научился от вас, но, по правде говоря, от всего этого немного пользы, потому что, набив этим сундук, я ухожу.
продолжение:
Скрытый текст:
Всегда говори то, что чувствуешь, и делай, то что думаешь. Если бы я знал, что сегодня я в последний раз вижу тебя спящей, я бы крепко обнял тебя и молился Богу, что бы он сделал меня твоим ангелом-хранителем. Если бы я знал, что сегодня вижу в последний раз, как ты выходишь из дверей, я бы обнял, поцеловал бы тебя и позвал бы снова, чтобы дать тебе больше. Если бы я знал, что слышу твой голос в последний раз, я бы записал на пленку все, что ты скажешь, чтобы слушать это еще и еще, бесконечно. Если бы я знал, что это последние минуты, когда я вижу тебя, я бы сказал: Я люблю тебя и не предполагал, глупец, что ты это и так знаешь. Всегда есть завтра, и жизнь предоставляет нам еще одну возможность, что бы все исправить, но если я ошибаюсь и сегодня это все, что нам осталось, я бы хотел сказать тебе, как сильно я тебя люблю, и что никогда тебя не забуду.

Ни юноша, ни старик не может быть уверен, что для него наступит завтра. Сегодня, может быть, последний раз, когда ты видишь тех, кого любишь. Поэтому не жди чего-то, сделай это сегодня, так как если завтра не придет никогда, ты будешь сожалеть о том дне, когда у тебя не нашлось времени для одной улыбки, одного объятия, одного поцелуя, и когда ты был слишком занят, чтобы выполнить последнее желание. Поддерживай близких тебе людей, шепчи им на ухо, как они тебе нужны, люби их и обращайся с ними бережно, найди время для того, чтобы сказать: “мне жаль”, “прости меня”, “пожалуйста и спасибо” и все те слова любви, которые ты знаешь.

НИКТО НЕ ЗАПОМНИТ ТЕБЯ ЗА ТВОИ МЫСЛИ. Проси у Господа мудрости и силы, что бы говорить о том, что чувствуешь. Покажи твоим друзьям, как они важны для тебя. Если ты не скажешь этого сегодня, завтра будет таким же как вчера. И если ты этого не сделаешь никогда, ничто не будет иметь значения. Воплоти свои мечты. Это мгновение пришло".

Источник

для тех кто не любит буквы:

Настроение: норм
Слушаю: Benefit - sex sells
 
Участники
20 August 2014  09:16
Меня вот поражает другое, как можно читать такие вещи под такую ху+е+ тень (по другому не скажешь) - Слушаю: Benefit - sex sells ?

Как это переводится - sex sells ?


Модераторы
20 August 2014  09:39
PetroNel' thumbsup.gif


Участники
20 August 2014  09:51
ЦИТАТА
Как это переводится - sex sells ?
eXL, считай что спецом для тебя диссонанс создала, чтоб тебе было где поворчать wink.gif biggrin.gif

а ты думаешь в жизни все поделено на белое и черное? ошибаешься все перемешано. а нам дано сортировать wink.gif
я обязательно перевожу или пользуюсь переводом песни, которые мне нравятся (дабы знать что мне в уши льется). но речь здесь не о ней, я эту песню упомянула потому как она играла среди прочих, когда я делала запись в дневнике.

ну и как говорится - кто что видит... шмель и муха... troll.gif


Участники
20 August 2014  09:54
и эта, eXL, у проститутки, которая продает свое тело порой шансов перед Богом больше, чем у иного моралиста
smile.gif
не обижайся - конечно же ты не муха.. просто печальный шмель), смотри шире


Участники
20 August 2014  16:13
PetroNel', thumbsup.gif Хорошо написал...


Участники
20 August 2014  16:22
Кстати тоже он написал. thumbsup.gif thumbsup.gif thumbsup.gif smile.gif


"Люби так, как будто тебя никогда не предавали.
Работай так, как будто тебе не нужны деньги.
Танцуй так, как будто тебя никто не видит.
Пой так, как будто тебя никто не слышит.
Живи так, как будто живешь в раю.."


Участники
20 August 2014  16:28
ЦИТАТА
"Люби так, как будто тебя никогда не предавали.
Работай так, как будто тебе не нужны деньги.
Танцуй так, как будто тебя никто не видит.
Пой так, как будто тебя никто не слышит.
Живи так, как будто живешь в раю.."

NEW, сильно и мудро thumbsup.gif


Участники
20 August 2014  16:32
вторая и последняя строчка получаются. с остальными постараться надо smile.gif

вспомнила о нем как о писателе, хочу что нить прочитать/перечитать


Участники
20 August 2014  16:45
Вот ещё...


13 фраз о жизни. Габриэль Гарсиа Маркес

1. Я люблю тебя не за то, кто ты, а за то, кто я, когда я рядом с тобой.

2. Ни один человек не заслуживает твоих слёз, а те, кто заслуживают, не заставят тебя плакать.

3. Только потому, что кто-то не любит тебя так, как тебе хочется, не значит, что он не любит тебя всей душой.

4. Настоящий друг — это тот, кто будет держать тебя за руку и чувствовать твоё сердце.

5. Худший способ скучать по человеку — это быть с ним и понимать, что он никогда не будет твоим.

6. Никогда не переставай улыбаться, даже когда тебе грустно : кто-то может влюбиться в твою улыбку.

7. Возможно, в этом мире ты всего лишь человек, но для кого-то ты — весь мир.

8. Не трать время на человека, который не стремится провести его с тобой.

9. Возможно, Бог хочет, чтобы мы встречали не тех людей до того, как мы встретим того единственного человека. Чтобы, когда это случится, мы были благодарны.

10. Не плачь, потому что это закончилось. Улыбнись, потому что это было.

11. Всегда найдутся люди, которые причинят тебе боль. Нужно продолжать верить людям, просто быть чуть осторожнее.

12. Стань лучше и сам пойми, кто ты, прежде чем встретишь нового человека и будешь надеяться, что он тебя поймёт.

13. Не прилагай столько усилий, всё самое лучшее случается НЕОЖИДАННО !



Габриэль Гарсиа Маркес (исп. Gabriel García Hose Márquez, 1927) - колумбийский писатель-прозаик, журналист, издатель и политический деятель; лауреат Нобелевской премии по литературе


 
Участники
20 August 2014  19:33
ЦИТАТА
ну и как говорится - кто что видит... шмель и муха... troll.gif
Что написано, то и вижу.


 
Участники
20 August 2014  19:53
Это вообще-то не прощальное письмо Маркеса. Автор этого текста ,,La Marioneta" мексиканский чревовещатель Джонни Велч. И написан текст для его куклы.
Издать это в последние годы жизни писателя и выдать за его предсмертное письмо...
gun_rifle.gif gun_rifle.gif gun_rifle.gif gun_rifle.gif gun_rifle.gif gun_rifle.gif gun_rifle.gif gun_rifle.gif gun_rifle.gif gun_rifle.gif gun_rifle.gif gun_rifle.gif


Участники
20 August 2014  20:05
Victor19, за что купила, за то и продала smile.gif
честно, были сомнения, начала рыть в инете - смотрю везде одно и тоже.
ну вот, собсно, извиняйте.. smile.gif хотя ценность слов по сути не заключается в имени автора wink.gif

пысы. спасибо за инфу, пост подправлю


 
Участники
20 August 2014  20:07
Посмотрел дату первого издания ,,Прощального письма". 2000 год. Похоронить человека за 14 лет до его смерти было очень благородно.


 
Участники
20 August 2014  20:11
PetroNel',
Обидно просто, что люди, читавшие ,,100 лет одиночества" верят что ВОТ ЭТО написал Маркес.


Участники
20 August 2014  20:16
Victor19, спасибо, подправила. У меня были сомнения, но все ссылки выдавали именно как письмо Маркеса. На даты не обращала внимания, может где и были.. а то, что разобрались - просто отлично! thumbsup.gif


 
Забанен
21 August 2014  14:24
Прикольно написано! Но это не перед смертью человек писал? Я правильно понял?!


Участники
21 August 2014  16:38
Father, информацию толковую о Johnny Welch не нашла. Кто-то пишет, что это его прощальное письмо, но здесь приведен отрывок из поэмы (я еще немного текста нашла - добавила).
по большому счету не так уж важно кто написал и когда написал - это только может добавить изюминки.., главное как и что написано smile.gif