john043, что конкретно тебе не вкатывает? Абзац который приводит "Лента" со ссылкой на "Рейтерс" переведен правильно, смысл не искажен.

Речь на "Рейтерс" идет об войсках опозиции, окруженных под Алепо. И если Турки считают это угрозой своей безопасности, то привет Эрдогану. Скажи спасибо "Ленте", что она опубликовала только первый абзац.

С самого начала операции ВКС РФ в Сирии, наш МИД и МО заявляли, что все кто воюет, с оружием в руках, против легитимного президента и правительственных войск в Сирии - террористы. Если Турция расписывается таким вот образом в поддержке терроризма на территории соседнего государства - то у Турции большие проблемы.