Безусловно добровольно. Только если человек проходит свидетелем, и отказывается от полиграфа, это наводит на мысли о его нежелании помочь следствию.
Иными словами: ему есть что скрывать...ИМХО.