хм.... а я тоже не понял поначалу....