На основании решения суда регистрируете право собственности на гараж, межуете земельный участок, ставите на кадастровый  учет, выкупаете землю и регистрируете право на нее. Всё.