Там речь о семье, которая является квартиросъемщиком, а не владельцем жилья. Ну и так же говорится, что платит эта семья за жилье исправно. Кредиты там не при чем. А вот попытку качнуть бюргеров, как они нас раскачивать пытаются - я бы не стал исключать. Думаю просто информационный повод, развернутый в плоскость - "вызвать социальную нестабильность".