"Серебряный век" отдыхает...