Знают ,то все но как то не хотят себя называть сожителями. Вот и примазались к тем кто официально живет в браке. Так им кажется приличней. Как то солидней звучит я жил (а) в гражданском браке, чем сожительствовал (а).