Будет деревня, толи Бирюса или Бирюсинка, за ней развилка: направо в Красноярск, налево на Зеледеево, и Емельяново проезжаешь и в город... 

Смысл правильный, немного понятнее будет так: после Бирюсы через несколько километров будет указатель: Дивногорск - прямо, Красноярск, аэропорт - налево. Если хотите через Зеледеево проехать, поверните налево и по прямой до кольца, там направо.