ЦИТАТА (dmitpd @ 06 июня 2014, 10:12)
Блин куда уж подробнее можно описать. Прям все разжевано. http://pddmaster.ru...edistov.html

Ну если там все разжевано, то согласно этой статьи какой пункт правил дорожного движения нарушит велосипедист, который пересекает проезжую часть по пешеходному переходу?
Одна "вода" налита...

ЦИТАТА (GTi @ 06 июня 2014, 10:58)
Это не ссылка на норму, а на объяснение от хорошего человека, объясняющего поведение велосипедистов. А вот пункт 13.1 ПДД обязателен к исполнению.
В который раз говорю, я за то чтобы велосипеды переводили и согласен с текстом по указанной ссылке, но есть еще и правила, нарушив которые придется отвечать

Все верно, в этой статье человек высказал свои мысли. Все пункты правил обязательны к исполнению.
Велосипед не обязательно переводить. Если например дорога пустая и машин нет, то накой фиг ему спешиваться? Велосипедисту в правила ДД нужно дать такое же указание, как и пешеходу: "Убедился что тебе уступают, переходи или переезжай дорогу с миром".