не считая речи)))