Здесь скорее нет правильного варианта ответа. Мое мнение, что это ДОРОГА, включающая проезжую часть и, как правило, тротуары. В тоже самое время эта территория является дворовой территорией, в тоже самое время эта территория является прилегающей территорией.

Дискуссий на счет того, является ли дворовая территория дорогой или нет множество и, если верить Интернету, судом также трактуется двояко. Однако противоречий с термином "Дорога" я не вижу.

Далее. Речь то мы ведем не о дороге во дворах, а о дороге, к которой примыкают площадь Амыла и выезды со дворов 10-го микрорайона.