"Прилегающая территория" - территория, непосредственно прилегающая к дороге и не предназначенная для сквозного движения транспортных средств (дворы, жилые массивы, автостоянки, АЗС, предприятия и тому подобное). Движение по прилегающей территории осуществляется в соответствии с ПДД.

Пожалуйста, уясните определение прилегающей территории, все встанет на свои места.

------------- Добавлено 27 Апреля 2014, 19:07 -------------

И кстати, если вы заезжаете под знак жилая зона около Амыла, а выехать планируете на другом конце дороги, не заезжая во двор (как все и делают) и не останавливаясь нигде - вы нарушаете ПДД - поскольку сквозной проезд по жилой зоне и прилегающей территории - запрещен!