короче видать у меня английский юмор....