Пользуюсь putty - просто и удобно! В последней версии (из тех, что я видел) появилась поддержка широкого набора кодировок (чего так не хватало!).

Видел ShellGuard - он показался мне не совсем понятным и менее удобным, чем putty. Диагноз: DENY & REJECT.