Согласна с Вами.
Думаю, что и так ясно, что это особи мужского пола. Заводчик не филолог в принципе! Цепляться к словам нет смысла. И считаю, что вы не учитель, чтобы тыкать носом в ошибки!