С таким древним мандрейком - удивительно, что оно вообще определилось.

Можно попробовать в биосе поставить SATA в compatible mode, тогда винты будут эмулироваться как IDE.

P.S.
Потом можно стянуть последнее ядро, module-init-tools - пересобрать и убрать compatible mode.