Дань подразумевает обязательность, в этом случае этого нет и в помине. Так что мимо