подскажите, люди знающие, кто дает разрешение на строительство крыльца магазина. и учитывается ли мнение жильцов дома в этом случае? (особенно жильцов,чьи квартиры расположены НАД будущим магазином). все-таки придомовая территория является собственностью собственников (извините, за тавтологию) жилья

тут понимаете какое дело. вроде как законно (сомневаюсь, потому как все происходило до того, как мы купили квартиру в данном доме.) помещение из жилого перевели в нежилое. а вот насчет строительства крыльца ЖИТЕЛИ ома против! о чем собирались подписи. НО! строительство пошло полным ходом.
нас это категорически не устраивает, т.к. козырек крыльца будет четко под нашими окнами

Попробуйте договориться с собственником и устроить над его крыльцом лоджию, за счет его же средств. У нас в городе есть подобные примеры. Собственнику проще пойти вам на встречу.