моя самая первая версия, как и предполагалось