Jim, а вдруг пробъёшь коробку снизу. Вот за этим и нужен щуп. У меня тоже в мануале написано "на весь срок эксплуатации" (механика), но подумываю для себя заменить... хуже не будет.
Если пробьешь коробку то щуп уже не понадобится. По щупу ещё и качество масло можно увидеть. Сейчас поищу где Aik18 отписывал.