Любительница фантастики
Я с русским звуком заказывала гнусавый голос рулит он тоже оригинальную озвучку сильно не заслоняет. Жаль, что так мало аниме с русским звуком. А вот полный русский дубляж, по-моему, ухудшает впечатление от просмотра.
С субтитрами выбор гораздо больше, остался неохваченным .
У тебя, наверное, совсем ранняя модель ДВД-проигрывателя, потому что свежие субтитры понимают, или аниме в древнем формате.

Как уже сказал BeSpechnoi, в списках все подробно расписано, какой звук, какие титры. Rozen Maiden скорее всего с титрами будет.
Лично я сильно не заморачиваюсь "наследники" или "дети", смысл слов в контексте мультфильма почти один