псевдолесби, латентные геи