батарею вон и на батарею! =)