А я, наивная, приняла это за землетрясение