astalavista, такая же холодная, далекая и безжизненная?