или..

что ни предлагай ты местной публике -
всё равно получишь дырку в бублике...