"Линия жизни"? Первый раз слышу. Русский?