ЦИТАТА (Corsey @ 13 августа 2012, 22:02)
Так это общие правила для сфер повышенной опасности. Оружие, автомобили, опасные препараты и среды, и прочее. Разумно следовать этим правилам в стремлении снизить риск, а не бравировать поговоркой про волков. Поговорка про сознательный риск, на который идут для достижения желаемого результата.
Я не знаю, как еще объяснить, что она тут употреблена неудачно.

Да ладно . . . Кто тебе такое про поговорку то ляпнул ?! Ну именно то что она прям так трактуется как ты сказал "про сознательный риск, на который идут для достижения желаемого результата ".