да есть такое выражение...
Мне так жена говорит когда курицу готовит: Я спрашиваю это курица, она говорит нет это хаваеца