при продаже снятой с учета автомашины, необходимо вносить запись в ПТС нового собственника, в противном случае автомобиль если остановят сотрудники ГИБДД с новым собственником, но без записи в ПТСе, то на штрафняк машинку угонят.
По делу, если запись ошибочная, то рядом в особых отметках на полях делается запись, запись сделана ошибочно, и подпись владельца.

могу фото образца скинуть.

вот почитай! forums.drom....1395327.html