мне в катер. а минуты он показывает?