Попробуй так:
Инженер-механик-Повелитель машин и механизмов,
Юрист-Властитель человеческих судеб,
Доктор-Спаситель жизни,
Программист-Творец виртуальной реальности,
Бизнесмен-Созидатель прогресса.
И переводить недолго
Скажешь-"Краткость сестра таланта"